|
Depoimentos As páginas que se seguem contém sete depoimentos dos membros do programa JavaS, e dos dois interpretes de Libras – Língua Brasileira de Sinais, que prestam apoio a este grupo. Tivemos o cuidado de não alterar os textos apresentados, por se tratar de documentos representativos da forma de expressão natural de um surdo. Como a estrutura lingüística da Libras é simbólica (icônica), assim como a linguagem Java, que é baseada no paradígma da programação orientada a objetos, quando um surdo se expressa em português este se apropria dos símbolos utilizados por ele no seu dia a dia. Esperamos que o leitor perceba que os textos aqui apresentados representam a forma de comunicação padrão de um surdo, e que a língua portuguesa é, talvez, a segunda, quando não, muitas vezes, a terceira língua destas pessoas. Portanto, os depoimentos que se seguem devem ser tomados no seu contexto mais amplo, e não com críticas à forma de expressão da língua portuguesa aqui descrita. Depoimento Luci Campos (Idealizadora) / 2001 [01
– A. S. A. Nascido em 24 /10]
objetivos | cursos | voluntários | história | como participar | depoimentos | fotos |
